Toronto announces stronger measures in 12-week plan to stop COVID-19 spread