Pandemic response hampered by lack of data-sharing, committee hears